sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Eu morri, mas minhas cinzas foram jogadas na fonte...

Hehehe... Desculpem o meu sumiço durante este mês de outubro. Estive muito ocupada: escola, principalmente, além de ensaios de teatro, preparação da minha festa (atrasada) de 18 anos e também com as traduções de HQ de Xena. (Quem quiser conferir, é só entrar no blog: http://xena-hqs.blogspot.com/)

Meu orgulho subber foi um pouquinho mau-tratado durante a última tradução (que, por acaso, eu ainda nem enviei pro Autólycus, responsável pelo blog): O casamento de Hércules e Xena. ECA!
Ainda não entendi como é que tem gente que consegue ser shipper. O subtexto é tão evidente e tão convincente, pessoal! Se vocês olharem os tópicos "Pérolas do Twitter- o que os noobs dizem sobre XWP", tanto na UX (http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs?cmm=39430716&tid=5400351067499251177), quanto na comunidade Xena - A Princesa Guerreira (http://www.orkut.com.br/Main#CommMsgs?cmm=4737072&tid=5400353296587277801&start=1), vocês verão que a maior parte dos não-xenites e dos aspirantes a xenites sem muito conhecimento do fandom, todos eles detectam um "algo a mais" entre Xena e Gabrielle.

Mas não é sobre a eterna batalha subbersXshippers que eu estou aqui. É mais para falar sobre a Record.

Estou abismada. Não é com os cortes. Nem com os pulos de episódios. O que está me deixando espantada é que a Record está passando Xena 2 vezes ao dia! :O Isso é mais que incrível, se vocês considerarem que a emissora ficou um bom tempo ignorando a existência da Princesa Guerreira.
O triste é que eu perdi a maior parte dos episódios dessa semana. Principalmente AFIN. Mas eu estava na escola na hora, então, acho que tenho uma desculpa boa, não é?
Agora que Xena está de volta às telinhas, espero que a Record tenha um pouco mais de bom senso e não pule tantos episódios (chegou a pular os 9 primeiros da 6ª temporada. E agora que está passando a 4ª, já pulou Family Affair. E qual é essa noção de sequencia que a Record tem? Alguém já entendeu e pode me explicar?)

Bom, eu estou com meu tempo um pouquinho corrido aqui, então isso é o fim do post.

Beijão pra todos os Xenites.

Battle on!

Cris 'Barda' Penoni

2 comentários:

  1. Olá Cris ^^ como sempre mandndo muito bem no seu blog, concordo com vc o subtexto fica claro a relação de Xena & Gabrielle viva ao orgulho Subber!
    PS:Aguardo a Traduçao e mandei link da prossima tradução pro seuu orkut ^^

    ResponderExcluir
  2. A tradução está pronta, inclusive, daqui a pouco eu devo enviá-la...

    ResponderExcluir